Opruimen..., accessoires kiezen..., stofjes wegvegen..., juiste achtergrond...
Maar soms is het leuker om dat net niét te doen.
En om eens te laten zien hoe het haakwerk ook in het écht gebruikt wordt!
Een selectie...en er werd niks in scène gezet!
Bovenaan mijn mandje met het bloementafelkleed waar ik mee bezig ben.
Het staat klaar op de droogkast aan de achterdeur.
Zodat ik het niet vergeet als ik mijn dochter van school ga halen met de auto.
Ik ben daar meestal te vroeg en dan haak ik wat, tot de bel gaat.
I always try to make beautiful pictures.
Cleaning..., choosing the right accessories..., wiping some dust..., the perfect background...
But sometimes it's much more fun NOT to do that.
To show how crochet is used in real life!
This is a selection...and there is nothing altered for the picture!
The first picture above shows my crochet basket.
It's right next to my backdoor, so that I can grab it on my way to the car.
When I pick up my daughter at school, I'm always early, so I crochet in the car until the bell rings.
Vlug even naar de Colruyt met mijn oude Micra...
Gsm naast de handtas, want anders duurt het te lang eer ik hem terugvind als er iemand belt :-)
On my way to the supermarket with my old Micra...
My phone on the seat, not in my bag, because otherwise I have to search too long when it rings :-)
Ons boekenrek in de woonkamer...
Enkele bolletjes garen liggen vlug weggemoffeld zodat er geen poezenpootjes mee kunnen spelen.
(Ja, ik lees graag de romans van Santa Montefiore!)
The bookcase in the living room...
A few skeins quickly put away for some naughty cat paws.
(Yes, I like to read books by Santa Montefiore! )
A few skeins quickly put away for some naughty cat paws.
(Yes, I like to read books by Santa Montefiore! )
Foto in de rapte door mijn zus genomen.
Wazige vinger op het scherm van haar telefoon hoort er nu eenmaal bij!
Vriendin van de zus die blij is met mijn gehaakt sjaaltje.
A quick shot by my sister.
The misty spot on the picture, made by her finger on the screen of her phone, makes the picture even better :-)
My sister's friend happy with my crochetted scarf.

North Sea Blanket.
Bij de buurvrouw die fan is van mijn haakwerk.
Het leukste op deze foto vind ik het skateboard op de achtergrond, achtergelaten met de nonchalance van een tiener.
North Sea Blanket.
At the neighbour's house, the one who really likes my crochet.
The skateboard on the background, left behind with the nonchalance of youth, makes this picture even more cosy.
Weet je, deze blogpost smaakt naar meer...
Als jullie hem ook leuk vinden, brei haak ik er een vervolg aan.
I thought this was really fun...
If you like this post, I'll make a sequence.
Fijn weekend,
Sigrid x